Managers struggle with dealing with difficult employees. If you manage for any length of time, you will run into this problem.
The process is fairly simple - the execution can be a challenge. It all comes down to a conversation you have with the employee to express your concerns and find out what they think.